1·The railway container terminal reasonable operation procedures are determined according to the terminal character and function.
根据集装箱结点站的性质和功能，确定了合理的铁路集装箱结点站作业流程。
2·In June Cosco, the biggest Chinese state-owned shipping company, won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus.
在六月里，中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司(Cosco)中投标成功了，他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。
3·As an important node of the international logistics under the global supply chain, container terminal encounters intense competition and challenge.
在全球供应链下，作为国际物流重要节点的集装箱码头也面临着激烈的竞争和挑战。
4·However, Mr Chen makes it clear that he wants to extend SIPG's reputation and turn the company into an important international container terminal operator.
不过，陈戌源明确表示，希望提高上港集团的知名度，使其成为一家重要的国际性集装箱码头运营商。
5·As the only container terminal in Huizhou, HICT's close proximity offers local enterprises an alternative and savings in transportation time and cost.
作为惠州市首个集装箱专用码头项目，投产后，凭借其在运输成本及时间上的优势，将成为惠州企业的首选码头。
6·"Shipping industry" means the industry engaging in waterway transportation, shipping agency, freight forwarding, container terminal operation and ship chartering.
一航业：指经营船舶运送、船务代理、海运承揽运送、货柜集散站、船舶出租等事业。
7·BEIJING, Dec. 20 (ChinaMil) -- The Hong Kong customs had a routine inspection of ships berthing at the Kwai Chung container terminal as usual on November 23, 2016.
2016年11月23日，像往常一样，香港海关对葵涌货柜码头停靠的船舶例行检查。
8·The scheduling quality directly influences the efficiency of container terminal operations, shipping date of container vessels, and reputation of port enterprises.
作业线调度工作质量的高低直接影响码头装卸作业的效率，影响集装箱班轮的船期和港口企业的声誉。
9·The container terminal as the hub connects different kinds of transport modes and it plays the important role in international transport chain and logistics chain.
集装箱港口作为集装箱运输的枢纽，衔接着多种运输方式，并且在国际运输链与物流链中发挥着极其重要的作用。
10·Container terminal which is the hinge between sea-transportation and land-carriage is the most important logistics node in all taches of international supply chain.
集装箱码头作为海、陆运输的连接枢纽，是国际供应链各环节中最重要的物流节点。